低級ノルウェー語講座
□低級ノルウェー語講座
Ａ．語尾が長子音｀-m´のものは｀m´を重ねてから｀-e´を付ける
｀dum´がそうですね
空っぽの tom→tomme
愉快な morsom
→morsomme
孤独な ensom→ensomme
Ｂ．語尾が｀-el´｀-en´｀-er´のものは｀-le´｀-ne´｀-re´に変え､直前に長子音がある場合は単子音にする
単純な enkel→enkle
古い gammel→gamle
汚い skitten→skitne
美しい fager→fagre
但し､｀ren(清潔な)´や｀uren(不潔な)´は基本形に｀-e´を付けて強形とします
この清潔なトイレ
dette rene toalettet
Ｃ．動詞の過去分詞
ａ.弱変化動詞では語尾
｀-et´を｀-ede´とす
る
６の例文のelskedeが
該当します
愛しい少女
en elsket jente
その愛しい少女
den elskede jenta
ｂ.強変化動詞(※)では
語尾の｀-et´を｀-ne´
とする
(一通の)書かれた手紙
et skrevet brev
その書かれた手紙
det skrevne brevet
但し｀sittet(座られた)
や｀ligget(寝られた)´
は強変化動詞でも弱変化
動詞のように｀-ede´と
する(母音交替が過去形
だけで過去分詞ではない
からだと思われる)
人が座った椅子
den nedsittede
stolen
誰かが寝たベッド
den nedliggede
senga
｀nedsitte´は｀sitte
ned(着席する)´の前置
詞を動詞の頭にくっ付け
て作られた複合動詞で､
｀nedligge(横になる)´
も同様
→次へ
[表紙へ戻る]
ｹﾞｰﾑﾌﾞｯｸを検索