低級ノルウェー語講座
□低級ノルウェー語講座
３.
vｪｱre i ferd med ｵｰ …
直訳すると｢…することを進行中の状態にある｣となります
Hun er i ferd med
ｵｰ plukke blomster.
彼女は花を摘んでいる
ところです
こちらも過去の出来事を表す場合は
Hun var i ferd med
ｵｰ plukke blomster.
彼女は花を摘んでいた
４.現在分詞
leksjon11で説明したように動詞の語幹に｀-ende´を付けたのが現在分詞で､形容詞的に｢〜している…｣｢〜しつつある…｣という形で使われます
ei syngende jente
歌っている少女
et synkende skip
沈みつつある船
また､副詞的用法として､｢〜しながら…する｣という表現もできます
Jenta gｵｰr syngende.
少女が歌いながら歩い
ている
そして｀bli＋現在分詞´で｢〜し続けている｣となります
Storebroren blir
rasende.
兄は荒れ続けている
Yuki ble fryktende.
ユキは恐れ続けていた
- ｎｅｓｔｅ
- 作文の発展top
- 目次に戻る
[表紙へ戻る]
ｹﾞｰﾑﾌﾞｯｸを検索