低級ノルウェー語講座
□低級ノルウェー語講座(改訂版)
次に語幹の違いからも説明しましょう(例示は不定形→現在形→過去形→過去分詞になっています)
１.語幹が２個以上の子音に終わるか､１個の`ｄ´または`ｇ´に終わるもの
愛する
elske→elsker→elsket
→elsket
喋る
snakke→snakker
→snakket→snakket
水浴びする
bade→bader→badet
→badet
作る
lage→lager→laget
→laget
一目して分かるように前述の一のパターンです
尚､このパターンは`-ｅｔ´ではなく､方言として`-ａ´という形も認められています
愛する
elske→elsker→elska
→elska
２.語幹が`ｌ´`ｎ´`ｓ`´`ｒ´で終わるもの及び`-ｅｒｅ´で終わる外来語
話す
tale→taler→talte
→talt
示す
vise→viser→visete
→vist
研究する
studere→studerer
→studerte→studert
前述の二が当てはまります
こちらも方言として`-ａ´の形も認められています
３.語幹の`-ｌｌ-´`-ｍｍ-´`-ｎｎ-´が過去形､過去分詞で子音が１個になる
忘れる
glemme→glemmer
→glemte→glemt
知る
kjenne→kjenner
→kjente→kjent
演奏する
spille→spiller
→spilte→spilt
こちらも語尾変化は二のパターンです
但し､`kunne(できる)´や`komme(来る)´は不規則変化をするので注意
４.過去形と過去分詞で語幹が変わる
持ってくる
bringe→bringer
→brakte→brakt
置く
legge→legger→la
→lagt
最早`legge´は不規則変化と言っても良さそうですが(苦笑)､こういう規則で変化する動詞もいくつかあるのです(テキストによっては不規則変化としていたり､何故か規則変化と不規則変化の両方で取り扱われているので､正直なところよく分かりません)
５.語幹が`-ｖ´または二重母音`-ｅｉ´`-øｙ´で終わるもの
生きる
leve→lever→levde
→levd
所有する
eie→eier→eide→eid
前述の三になります
６.不定形がアクセントのある母音で終わるもの
住む
bo→bor→bodde→bodd
持つ
ha→har→hadde→hatt
信じる
tro→tror→trodde
→trodd
`ha´については濁音が清音になっていますが四のパターンですね
以上､大まかながら色々言いましたが､あまり囚われないでください
何度も言っているように言葉は習うより慣れろです
使いながら自然に覚えましょう(日本語だって｢過去形だから……いや､これは音便で……｣なんて気にしながら覚えていきましたか?)
不規則変化の動詞の説明も省きます(要望があればお応えします)
やはり理屈よりも実際に使って馴染むのが一番ですから
- neste(次へ)
- 言葉の基礎top
- 目次に戻る
[表紙へ戻る]
ｹﾞｰﾑﾌﾞｯｸを検索