低級ノルウェー語講座
□低級ノルウェー語講座(改訂版)
５.目的の接続詞
ｆｏｒ ａｔ 〜するように
Vi bør bli protesterende
mot regjeringen
for at vernepliktsystemet
ikke skal bli innført i Japan.
日本に徴兵制度が導入されない
ように我々は政府に抗議し続ける
べきなのだ
ｓå 〜するように
Hun hadde lært
til langt ut på natten,
så hun kunne bestå eksamenen.
彼女は試験に合格できるように
夜遅くまで勉強をした
６.結果･程度の接続詞
ｓå … ａｔ 〜
…の結果〜だ､〜な程に…だ
Haruko var så forslitt at
hun ikke kunne fortelle
på pressekonferansen.
ハルコは記者会見で話せない
くらいにやつれていた
(ハルコはすっかりやつれていて、
そのために記者会見でも話せなく
なっていた)
ｓå (at) その結果
Hun ble studerende
natten igjennom,
så cellen var bevist
tilværelsen igjen.
彼女が夜を徹して研究し続けた
ので､その細胞は再び存在を証明
された
７.比較･様態の接続詞
ｓｏｍ (ｏｍ) 〜なよう
Det blir som du ønsker.
事態はあなたの願うようになり
ますよ
Faren er uberørt
som om han glemmer
alt sammen.
父はあたかも全てを忘れたかの
ようにすましている
- 補遺へ進む
- 重文・複文top
- 目次に戻る
[表紙へ戻る]
ｹﾞｰﾑﾌﾞｯｸを検索