日諾辞典
【と】 11件
【〜と…(格助詞) (と)】
ｏｇ
(加えて)
ｓａｍｔ
………………………………
(と共に)
ｍｅｄ
私と一緒に来て
Kom med meg！
………………………………
(ということ)
ａｔ(省略することも可能)
智恵子は東京に空が無いといふ
Chieko sir
at himmelen finnes
ikke i Tokyo.
【と(接続助詞) (と)】
(すると)
ｄａ
(するといつも)
ｎｵｰｒ
【戸 (と)】
(扉･ドア)
ｄｪｵｒ
(定)dｪｵra/dｪｵra
(複)dｪｵrer
(複･定)dｪｵrene
引き戸 skyvedｪｵr
格子戸 gitterdｪｵr
………………………………
(窓)
ｖｉｎｄｕ
(定)vinduet (複)vinduer
(複･定)vinduene
………………………………
(柵などの木戸)
ｇｒｉｎｄ
(定)grinden (複)grinder
(複･定)grindene
【冬至 (とうじ)】
vintersolverv
(定)vintersolvervet
(複)vintersolverv
(複･定)vintersolvervene
【都会 (とかい)】
ｓｔｏｒｂｙ
(定)storbyen (複)storbyer
(複･定)storbyene
【度 (ど)】
(角度･温度)
ｇｒａｄ
(定)graden (複)grader
(複･定)gradene
………………………………
(回数)
ｇａｎｇ
(定)gangen (複)ganger
(複･定)gangene
………………………………
度を超す
ｏｖｅｒｄｒｉｖｅ
(現)overdriver
(過)overdreiv
(過分)overdrevet
drive for vidt
【どうか (どうか)】
(依頼)
Vｪｱr sｫｰ snill ｫｰ …
お願いだから手伝って
Vｪｱr sｫｰ snill ｫｰ
hjelpe meg.
もう一度言ってください
Vｪｱr sｫｰ snill ｫｰ
gjenta.
(是非)
for enhver pris
………………………………
…かどうか
… ｅｌｌｅｒ ｉｋｋｅ
あなたは子供を学校に行
かせるかどうかを決めなけ
ればならない。
Du skal avgjøre om
du sender barnet
på skolen eller ikke.
ｏｍ
アイツが本気でアンタを
愛しているかなんて分から
ないわ
Jeg vet ikke om
han elsker
alvorlig deg.
ｈｖｏｒｖｉｄｔ
彼は自分が右派(保守党)
の議長に選ばれるべきかど
うか、疑問に感じていた。
han var i tvil om
hvorvidt han burde
la seg velge som
formann i Høyre.
………………………………
どうかしている
ｖｪｱｒｅ ｇａｌ
ｖｪｱｒｅ ｆｏｒｋｊｪｱｒｔ
【どうぞ (どうぞ)】
ｖｪｱr sｫｰ god
(プレゼントを)どうぞ！
Vｪｱr sｵｰ god！
どうぞ座ってください。
Vｪｱr sｵｰ god
og sett deg.
ｖｪｱｒｓｇｏ
どうぞお座りください
Vｪｱrsgo ｵｰ ta plass.
【ドシン(擬音) (どしん)】
ｂｕｍ(ｓ)
【ドレス (どれす)】
ｋｊｏｌｅ
(定)kjolen (複)kjoler
(複･定)kjolene
[戻る]